PRESS RELEASES

View Image

Leia abaixo em portuguêsHootSuite adds to the rapid global growth of their social media dashboard by releasing a translated version for Brazilian Portuguese. HootSuite also announces plans for an app integration with popular social network Orkut which serves 34.3 million users monthly in Brazil, alongside Facebook, Twitter, LinkedIn and more.VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA – February 28, 2012 - HootSuite adds to the rapid global growth of their social media dashboard by releasing a translated version for Brazilian Portuguese. The update is available immediately to all HootSuite users on the flagship web version, plus mobile versions for iPhone/iPad, Android and BlackBerry devices. Additionally, HootSuite announced an app integration with popular social network Orkut which serves over 34.3 million users monthly in Brazil according to comScore. The free app will be released in the coming weeks and allow users to update Orkut alongside Facebook, Twitter, LinkedIn and other integrated social networks.The announcement is demonstrative of HootSuite’s commitment to international growth with over 12 languages currently available. Overall, HootSuite serves over 3.3 million users including large brands, government agencies, small business, and social media enthusiasts. High-profile customers in Brazil include: MTV Brazil, Rede TV, Terra Networks Brasil, Info Magazine, Exame Magazine, Jornal O Globo and O Estado de S. Paulo (Estadão).Along with the translation and network integration, HootSuite is reaching out to the Brazilian community on Twitter via @HootSuite_BR and the Orkut community, plus hosting user-organized “HootUp” events, and sharing specially-designed Brazilian versions of the popular Owly mascot to celebrate Brazil’s love of football/soccer and Carnival.Brazil by the Numbers

• 2nd largest country on Twitter with 33.3 million users

• 5th largest number of Internet connections based on country

• 6th largest economy with 78 million Internet users in a population of over 200 million

HootSuite is available in Basic (free) or Pro (starting at $5.99/mo), and Enterprise versions at https://hootsuite.com.

HootSuite Anuncia Versão em Português e Integração com Orkut

HootSuite agrega ainda mais ao rápido crescimento global de seu painel de mídia social, lançando uma versão em português. A empresa também anuncia um aplicativo para integração com a popular rede social Orkut, atendendo a mais de 34,3 milhões de usuários mensais no Brasil.VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA – 28 de fevereiro de 2012 - HootSuite ganha ainda mais destaque nas mídias sociais ao lançar a versão em português de seu painel. A atualização já se encontra disponível a todos os usuários HootSuite, nas versões web e móvel (iPhone/iPad, Android e BlackBerry).Somando-se a isso, a empresa também anunciou a integração com o aplicativo da rede social Orkut, que atende a mais de 34 milhões de usuários no Brasil. O aplicativo gratuito será lançado nas próximas semanas e permitirá aos usuários atualizarem suas contas do Orkut, Facebook, Twitter, LinkedIn, entre outras redes sociais integradas.O anúncio demonstra o empenho da empresa no mercado internacional, com mais de 12 idiomas disponíveis. No geral, o aplicativo HootSuite atende a mais de 3,3 milhões de usuários, incluindo grandes marcas, agências governamentais, pequenas empresas e entusiastas de mídia social. Alguns dos clientes em destaque no Brasil: MTV Brasil, Rede TV, Terra, Revista Info, Revista Exame, Jornal O Globo e O Estado de S. Paulo (Estadão).Junto com a tradução e integração de rede, HootSuite está atingindo a comunidade brasileira através de um canal no Twitter, o @HootSuite_BR e comunidade no Orkut, além de dar apoio aos organizadores dos “HootUps” e compartilhar versões especiais da popular coruja mascote, celebrando o amor do Brasil por futebol e carnaval.O Brasil em Números

• 2º maior país no Twitter, com 33.3 milhões de usuários

• 5º país em conexões com a Internet

• 6ª maior economia mundial, com 78 milhões de usuários da Internet e população de mais de 200 milhões de habitantes

HootSuite está disponível nos planos Basic (gratuito) ou Pro (a partir de US$5,99 ao mês) e Enterprise. Acesse https://hootsuite.com.**More Information/Mais informações:**Blog Post: http://blog.hootsuite.com/brazilian-portuguese-orkutTwitter channel: @HootSuite_BRHootSuite Orkut Community: http://ow.ly/9fXsGFor more information about HootSuite, and to arrange an interview with CEO Ryan Holmes, visit the media kit :http://blog.hootsuite.com/media/Para maiores informações sobre a empresa HootSuite e para agendar uma entrevista com o CEO Ryan Holmes, acesse: http://blog.hootsuite.com/media/

View Image

HootSuite adds to the rapid global growth of their social media dashboard by releasing a translated version for Brazilian Portuguese users.

View Image

Users can view profiles and more in the Brazilian Portuguese translated version of HootSuite’s social media dashboard.